北寧 in チャイナ １１ 〜ささやかなカルチャーショック２〜

露天市場で革靴を買いました。いや、多分合皮ですね。値切った挙げ句、「そこは慎重に」と思い、試着もちゃんとしました。

学校の先生に３０元（４００円くらい）で靴を買ったと自慢をしたら、みんなも「なかなか買い物がうまくなった！」と誉めてくれました。

みんなに勧められるなか靴を履いて、ブーツのファスナーを締め、一歩歩いたその時、『ピーッ』という悲しげな音ともに、ファスナーが下から割れた…。買い物上手のわたしの面子は？

瀋陽駅から友達の家に行くとき、タクシーに乗ろうと思ったら、バイクの後ろに箱をつけたタクシー（バイクタクシー（仮）としましょう。）のおじさんが、「これで行くと安いよ！」と声をかけてきた。

乗り心地は最悪。北寧でも愛用しているバイクタクシーだが、こんな都会で長い距離乗るのは…。振動がすごくて何回も頭を天井にぶつけた。しかも外気がバンバン入って寒い。

しかも、最後「８元」の約束が「１０元」に…。まあ、たった２元（３０円）の差だったけど、騙されることが悔しくて反抗！！詰め寄ると、「俺だって、こんな寒い中走ってるんだよ！」だって。それが仕事やろ！！٩(๑`^´๑)۶ ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ

中国の友達の家でご馳走になるとき、いつもみんな、わたしの皿の中にお勧めのものを入れてくれる。みんなから見て美味しいと思われるものを山盛りに。

自分で食べるから、と最初は思っていたけど、食いしん坊のわたしにとって、これはなかなか気に入ってる習慣でもある！

これまた、中国人の友達の家に遊びに行ったとき、その友達の友人も偶然来た。わたしたちは初対面だけど、いっしょに食事をすることに。家飲みでそういうことは日本ではあんまりないですよね。

勝手に自分でビールを飲んでいると、「それは礼儀がない！」とお叱りを受けた。わたしは？？？だったのですが、中国では、自分が飲みたいときは「さあ、一口飲みましょう」とか「干杯（最後まで飲む）しましょう」と人と勧めて飲むそうです。この習慣もなかなか気に入っています。

ですが、落とし穴も…。飲めなくなっても「さあ一口」と言われると飲まなきゃいけないんですよね。しかも飲み終わるとすぐ注ぐすぐ注ぐ。友達がちょっと目を離した隙に、友達のグラスに自分のビールを入れるという、『荒業？』もお陰で身につけました！笑

道をぶらっと歩いていると、おっとマンホールに蓋がないではありませんか！！危ないだろう！学校に帰って先生に話すと、「ああ、あそこね。前に学生が落ちて歯を折ったんだよ。怖いね！」…怖いねって…怖いから、早く蓋をしようよ！

置物状態になっていたテレビがやっとついた。電信局の人に来てもらい、線をつけてもらったのである。待つこと３ヶ月。ついについたんだが…。

線をつけに来たのは７人。何でこんなに大勢で？と思ったら、案の定働いてるのは１人。後の人はタバコを吸ったり、おしゃべりしたり、わたしのアルバムを勝手に見たり、いろいろ。しかも酒臭い。

２０分でテレビがついた。「じゃあな！」と言って７人の電信局の人は帰って行った。このために３ヶ月待ったのか…。ちょっと唖然とした…。( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

友達の勤める病院に行ったとき、廊下にちょっとした壺が感覚を空けて置かれていた。それは痰壺だそうだ。本場ではカーッという音といい、痰を飛ばす距離といい、勢いといい、なかなか真似のできないものだ。

この前、授業で「町をきれいにしよう」という題で学生に作文を書かせた。その時、学生は作文の中で「町をきれいにするために、必ずゴミをゴミ箱に捨てます。それだけではなく、ゴミを再利用したりして、減らす努力をしていきます」「ボランティア活動をして町からゴミをなくします」

などとなかなかナイスなことを書いていた。が、しかし、授業中、カーッと痰を吐いていた。おいおい…町をきれいにしようよ…。

学校の職員室で、ときどき先生方がわたしに中国語の言葉を教えてくれる。でもそんな言葉というのは…「賄賂を贈る」とか「裏から手をまわす」とか「面の皮が厚い」とか「なまけもの」とか。

そんなのいつ使うんですか？って思ってたんですが…。結構、使える単語かも？実際、時々その単語を使わせて頂いています。これは中国で必要な単語？